distribution list with multiple accpeted domains

i have a client for whom i have on premises 2010 sp2 installed.... and added 1 parent + 2 accepted domains... now when he tries to create the distribution list of say members of company one .. or company 2 he is not getting the options to add member ... any help ...

---

---

Thanks
Happiness Always
Jatin